8. Российские уголки Кореи

В Южной Корее есть пара мест, которые можно в определенной мере назвать русскими улицами или кварталами — так называемый квартал «Техас» в портовом городе Пусане и несколько улиц вокруг крупного оптового рынка Сеула Тондэмун. Хотя книга о Корее и корейцах, но какой-то, пусть и небольшой, «русский элемент» является неотъемлемой частью Страны утренней свежести.

Русский Техас

Сядьте в Сеуле на скоростной экспресс «Кей-Ти-Экс», пару часов посмотрите на мелькающие за окном со скоростью около трехсот километров в час корейские пейзажи, и вот вы уже очутитесь во втором крупнейшем городе Кореи — Пусане. Выйдя из Пусанского железнодорожного вокзала, который своим обликом больше напоминает космопорт будущего, глаза тут же упираются… нет, не в памятник какому-то местному герою и не в изящную пагоду, которую можно было бы ожидать в этом восточном городе, а в вывеску на до боли знакомом и родном «великом и могучем», гласящую, что перед вами начинается «торговый центр для иностранцев в районе Чорянг».

Именно здесь и расположен так называемый «русский Техас», она же русская улица или русский квартал, кому как нравится. Однако больше всего это место известно именно как «русский Техас» или просто Техас, но местные жители тут же добавят, что «там в основном русские».

Как выяснилось, этот микрорайон имеет достаточно долгую «иностранную» историю. Еще в 1880 году китайцы облюбовали это место для себя и открыли большое количество своих торговых заведений и ресторанов. Позднее, после окончания Корейской войны 1950–1953 гг., когда на территории Южной Кореи появились американские военные базы, улица получила свое нынешнее название штата ковбоев — Техас — из-за того, что сюда часто приходили американцы. Почему именно Техас, а не, скажем, Аризона, Вашингтон или Гавайи, так до сих пор и остается загадкой. Так или иначе, примерно до середины 1990-х годов основными посетителями были именно американцы.

Затем хлынувшая из России волна «челноков» и моряков торговых судов сначала существенно разбавила, а в итоге и оттеснила на второй план представителей США из «Техаса». В конце концов с середины 1990-х годов за улицей закрепилось название «русского Техаса» или просто «русской улицы». В итоге она стала и до сих пор остается любимым местом общения всей достаточно пестрой местной русской диаспоры, которую представляют туристы-челноки, моряки, студенты, девушки-танцовщицы и прочие.

Торговцы немедленно отреагировали на перемену конъюнктуры. В микрорайоне все фирмы, лавки, ресторанчики, кафешки и даже цветочные ларьки обрели русские названия. Большинство продавцов и официантов в «пунктах общепита» являются русскими корейцами, приехавшими сюда на заработки из Дальневосточного региона России, а также с Сахалина. Попадаются и представители ряда республик СНГ — Казахстана, Узбекистана, Киргизии. Но опять же, чаще всего это этнические корейцы. Кстати, «русское» название улицы не совсем точно отражает ситуацию. Правильнее было бы назвать «русскоязычная», так как здесь немало представителей только что упомянутых республик СНГ. Но для местных корейцев все они «русские», потому и улица стала таковой.

Кстати, есть небольшой повод для гордости. Как рассказала местный журналист, в свое время власти Пусана, решив активно развивать связи с Китаем и в связи с установлением побратимских отношений с Шанхаем, хотели создать рядом китайский квартал. Была сооружен отдельный вход в китайском стиле, стали зазывать представителей китайской диаспоры. Но ничего не вышло. От китайского квартала, который в перспективе должен был задавить своими размерами «русский Техас», так и остался один лишь вход, а русский угол выжил и даже прибрал к себе часть территории Чайна-тауна.

Размеры этого квартала не такие уж и большие. Главная улица тянется метров на четыреста, к ней прилегают еще пара небольших улочек, тут же дома, где снимают себе жилье работающие в «Техасе» наши соотечественники, вот и все. Однако слава русского квартала непропорциональна его скромным размерам. «Техас» фактически превратился в одну из достопримечательностей крупнейшего города-порта Кореи Пусана. Каждый местный житель был или по крайней мере слышал об этом уголке России в сердце Кореи.

Техас живет как бы в две смены — утром и днем идет торговля, а вечером открываются различные бары с «русским уклоном».

Сначала о торговой стороне. Всего, по данным Генконсульства РФ в Пусане, на территории этого района расположено около двухсот различных торговых точек и небольших кафе-баров и ресторанов. Средний годовой объем торговли составляет около двух миллионов долларов. Не так уже и много, можно сказать. Однако, как признают многие, эти цифры существенно занижены благодаря «творческому подходу» к налоговой и бухгалтерской отчетности со стороны владельцев, большинство которых все же составляют местные корейцы. С другой стороны, будет преувеличением ударяться и в другую крайность, считая, что здесь крутятся миллиарды, а сидящие здесь продавцы и хозяева торговых точек являются собственниками роскошных яхт и шикарных вилл. Основные товары, которыми здесь торгуют, — одежда, кожгалантерея, продукты, мебель, стройматериалы, запчасти к автомобилям и прочее.

Однако в последнее время дела идут нелегко. Расцвет торговли пришелся на 1995–1998 гг. — «эпоху челноков». Затем корейская продукция стала все больше проигрывать китайской, что незамедлительно выразилось в уменьшении количества мелкооптовых покупателей из России, многие из которых стали ездить в Китай. С другой стороны, крупные русские коммерсанты, освоившись на местном рынке и разобравшись в конъюнктуре, стали выбирать партнеров, не имеющих отношение к «Техасу». По словам таких наших бизнесменов, уровень и качество предлагаемых услуг и товаров фирм русского квартала Пусана оставляют желать лучшего, а цены несколько выше, чем на аналогичные товары других корейских фирм. Но так или иначе определенная категория клиентов из России — в первую очередь сюда ездят из Приморья и Сахалина — все же осталась, а улица продолжает свое существование.

Немало здесь и мест, именуемых на языке официальной статистики «пунктами общественного питания». Всего их несколько десятков. Приятно удивило, что там, где довелось пообедать, готовят действительно вкусно и правда по-русски. В «Техасе» есть и пекарня, где пекут и настоящий русский черный хлеб. Так что в этом плане наши соотечественники чувствуют себя здесь как дома. Цены на еду? Не самые дешевые, но в общем доступные.

С наступлением вечера закрываются лавки и фирмы, и жизнь в районе перемещается в местные развлекательные заведение — бары, кафе, ночные клубы, караоке и прочие аналогичные заведения. Во многих из них официантками работают девушки из России и ряда стран СНГ. Здесь конечно же трудно обойти тему российских «жриц любви» в Корее. На обывательском уровне у многих корейцев Россия ассоциируется с очень красивыми девушками. Что ж, с этим трудно поспорить. С потоком моряков, челночников и представителей прочих профессий из России в Корею «по делам» с начала 1990-х годов хлынули и представительницы древнейшей профессии. Естественно, что многие из них оседали в русском квартале Пусана. Слава «Техаса» в этом плане в свое время гремела по всей Корее. Многие корейцы, памятуя о «русских красавицах», устремлялись в «Техас» именно за «близким общением» с нашими соотечественницами. В свое время контингент «жриц любви» из России (опять же в основном девушки с Дальнего Востока России и Сахалина) в Пусане был достаточно большим. Можно даже сказать, что существовала целая индустрия. Приезжали они в Корею в основном по визам для работников сферы развлечения под видом танцовщиц для местных ночных клубов либо по туристическим визам. Интересно, что одна из таких дам даже написала получившую весьма громкую известность в определенных кругах, достаточно любопытную книгу, название которой говорит само за себя: «Техас — улица секса, печали и радости», в которой подробно описала многие детали жизни российских представительниц древнейшей профессии в Корее. Доводилось также слышать, что попадались и такие девчонки, которых, пригласив для работы в качестве танцовщиц, заставляли заниматься интимом в Корее.

Правда, с начала 2000-х годов этот аспект российско-корейского «сотрудничества» весьма и весьма зачах, но в то же время не исчез полностью. Как рассказали знающие люди, в 2002 году власти Южной Кореи были шокированы тем, что их страну, создающую себе имидж передовой державы Азии, комиссия ООН поставила на одно из первых мест по незаконной продаже, перемещению и эксплуатации людей во многом и из-за российских «жриц любви». Конечно, было бы наивно полагать, что вся эта индустрия расцвела в 1990-х годах без ведома властей. Однако, пока не было скандалов и крупных проблем, на это смотрели сквозь пальцы как на неизбежное зло. Ситуация изменилась после доклада ООН, так как был нанесен серьезный ущерб респектабельному имиджу Южной Кореи. Корейцы поклялись исправить положение и взялись за дело с необычайным рвением. Регулярные рейды представителей полиции и иммиграционной службы по «Техасу», облавы на русских дам легкого поведения и их корейских сутенеров, показательные процессы над владельцами фирм, организующих приезд в Корею лжетанцовщиц, в итоге сделали свое дело. Число наших «ночных бабочек» резко сократилось, случаи же принуждения к проституции попросту исчезли. Конечно, при желании, как мне сказали, можно «организовать» русскую девушку для жаждущего плотских утех мужчины. В конце концов, ночью в районе «Техаса» и сейчас бродят бабушки-одуванчики, которые шепотом предлагают одиноким мужчинам за «скромные» 100–150 долларов «пообщаться» с красивыми девушками, в том числе и русскими. Говорят, что и в ряде баров и клубов «Техаса», где на корейский манер к клиентам подсаживаются девушки, чьи функции заключаются в развлечении гостей разговором и наполнении стаканов напитками, можно с теми же официантками договориться о «продолжении банкета». Но опять же только с их согласия и без какого-либо экстрима. В общем и эта отрасль испытывает определенный упадок. Раньше, в период расцвета секс-индустрии «Техаса», как говорят, в удачный день «ночная бабочка» могла заработать 800–900 долларов за сутки, но сейчас время баснословных барышей прошло. Работающая в хостесс-баре русская официантка пожаловалась, что «сейчас стало гораздо труднее заставить корейцев раскошелиться. Раньше шампанское лилось рекой и платили щедрые чаевые, а сейчас замучаешься выпрашивать клиента угостить тебя лишним коктейлем». А с каждого заказанного клиентом 10-долларового коктейля официантка имеет 3–5 долларов. В общем, сейчас и времена другие, и клиент не тот, да и наших «жриц любви» теперь на «Техасе» осталось совсем немного.

По словам представителей местной полиции, каких-либо серьезных инцидентов на «Техасе», к счастью, немного, ситуацию здесь они держат под полным контролем. Бывают, правда, отдельные случаи, когда пара наших моряков побузит или погуляет с размахом, но так все цивилизованно. Однако перед входом в «Техас» висит грозная вывеска на местном языке: «Молодежи в возрасте до 18 лет вход воспрещен» — от греха подальше.

Российские кварталы Тондэмуна

Это несколько улиц, расположенных вокруг одного из крупнейших рынков Сеула — Тондэмун (в переводе — «Восточные ворота»). В принципе, по содержанию этот «русский квартал» в чем-то напоминает «Техас» Пусана — небольшие ресторанчики, лавки, фирмы, занимающиеся торговлей с Россией, несколько магазинов российских товаров. Хотя для корейцев этот район все равно был и будет русским, но в целом он является скорее русскоязычным, особенно чувствуется присутствие выходцев из среднеазиатских стран и Монголии. Это легко заметить, глядя хотя бы на вывески названий ресторанов: «Самарканд», «Шелковый путь», «Ташкент» и прочие. В отличие от пусанского «Техаса» гораздо меньше увеселительных заведений с русскоязычными официантками. Но в Сеуле нет-нет да и мелькнет вывеска на корейском: «Владивосток», «Москва», «Россия» и т. п. Можно быть уверенным, что здесь работают девушки из стран СНГ, который опять же для корейцев всегда будут русскими вне зависимости от их реального гражданства и национальности.

Российские инженеры, специалисты, рабочие, нелегалы

Граждан РФ в Южной Корее насчитывается немногим более десяти тысяч. Среди них весьма значительная доля приходится на инженеров и прочих квалифицированных специалистов, которых пригласили как местные крупные концерны типа «Самсунга», LG, так и небольшие фирмы. Доводилось достаточно часто встречаться с этой категорией россиян, находящихся в Южной Корее. Благодаря их рассказам удалось посмотреть на корейскую действительность другими глазами, особенно это касалось особенностей взаимоотношений в корейских трудовых коллективах. Далеко не все, завершив работу по контракту в Корее, уезжали довольными, но были и те, кому повезло. Но в любом случае русскому специалисту, каким бы он ни был талантливым и выдающимся, сделать карьеру в корейском крупной компании невозможно — максимум назначат руководить группой таких же иностранцев. А так почти все приезжали и приезжают, чтобы немного заработать. Учитывая повышение зарплат в самой РФ, поток русских инженеров иссякает, но все же до сих пор среди живущих в стране россиян эта группа достаточно солидная.

Стоит упомянуть и тему неквалифицированных рабочих из России, многие из которых находятся в Южной Корее на нелегальном положении — с просроченными визами или вообще без формальных разрешений заниматься трудовой деятельностью. Вообще-то из русскоязычных рабочих большую часть составляют представители республик Средней Азии — Казахстана, Узбекистана, Киргизии, попадались украинцы, молдаване, но хватает и россиян, в основном из дальневосточного региона страны. Их тоже несколько тысяч.

У этой категории россиян взгляд на Корею особенный. Многие, особенно это касается именно нелегалов, находятся зачастую на бесправном положении. Их заставляют работать по 10–12 часов в день на тех работах, которые сами корейцы избегают, платят небольшую, по местным меркам, зарплату, добавьте сюда постоянный страх попасть под регулярно проводимые местной иммиграционной службой облавы. Так что у многих из них впечатления о Южной Корее, да и самих корейцах отнюдь не радужные. Часто, в то же время не от всех, доводилось слышать и об избиениях со стороны хозяев, невыплатах зарплаты. А спорить трудно — все равно ты нелегал и пожаловаться некому, сразу депортируют.

Периодически рассказывали и такие истории из жизни неквалифицированных рабочих из России, что волосы дыбом встают. Например, рассказали об одном русском моряке, который каким-то образом во Владивостоке попал не на свое судно, ушедшее в Корею. Капитан, чтобы не мучиться объяснениями с местной полицией по поводу того, откуда взялся на борту неизвестный гражданин, попросту выбросил моряка с судна, когда проплывали вблизи от берега. Бедолага сумел доплыть до суши. Не зная языка, устроился работать за еду на местную лесопилку. Так и прожил два года в Южной Корее, пока не поранил руку пилой. В больнице вся история и вскрылась, после долгих мытарств его все-таки сумели отправить домой.

Сами корейцы пытаются как-то улучшить ситуацию в сфере иностранных рабочих — обязывают работодателей поднимать зарплату, сокращать рабочие часы и прочее, — но пока все еще далеко до идеала. Особенно это касается тех, кто находится в Южной Корее нелегально. Так что, у тех российских туристов, кто пробыл в стране несколько дней, посетил главные достопримечательности и отдохнул, своя Корея и впечатление о ней, а у нелегальных рабочих-россиян — своя. И все это одна и та же страна, одни и те же корейцы…